<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Archives - Festival Au Fil des Voix 2012 </title>
	<link>http://2012.aufildesvoix.com/</link>
	<description>Retrouvez la programmation de l'&#233;dition en cours sur http://www.aufildesvoix.com/</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Archives - Festival Au Fil des Voix 2012 </title>
		<url>http://2012.aufildesvoix.com/IMG/siteon0.jpg</url>
		<link>http://2012.aufildesvoix.com/</link>
		<height>160</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Sara Tavares </title>
		<link>http://2012.aufildesvoix.com/sara-tavares.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://2012.aufildesvoix.com/sara-tavares.html</guid>
		<dc:date>2011-11-15T17:02:22Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Astrid</dc:creator>



		<description>Retour attendu &#224; Paris pour Sara Tavares, qui pour des raisons personnelles, n'avait pas pu participer &#224; l'&#233;dition 2010 du festival et c'est un r&#233;el plaisir que de l'accueillir enfin ! La chanteuse d'origine cap verdienne vivant au Portugal fait partie des ces artistes ayant su se construire un univers propre &#224; la crois&#233;e des diff&#233;rentes cultures. Adul&#233;e au Portugal, elle ne tarde pas &#224; s&#233;duire le public fran&#231;ais autant par le charme de sa voix voluptueuse que par l'&#233;l&#233;gance sobre et fluide de ses (...)

-
&lt;a href="http://2012.aufildesvoix.com/samedi-11-fevrier-2012-a-20h30.html" rel="directory"&gt;Samedi 11 F&#233;vrier 2012 &#224; 20h30&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/IMG/arton96.jpg&quot; width='150' height='99' style='height:99px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Retour attendu &#224; Paris pour &lt;strong&gt;Sara Tavares&lt;/strong&gt;, qui pour des raisons personnelles, n'avait pas pu participer &#224; l'&#233;dition 2010 du festival et c'est un r&#233;el plaisir que de l'accueillir enfin !&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La chanteuse d'origine cap verdienne vivant au Portugal fait partie des ces artistes ayant su se construire un univers propre &#224; la crois&#233;e des diff&#233;rentes cultures. Adul&#233;e au Portugal, elle ne tarde pas &#224; s&#233;duire le public fran&#231;ais autant par le charme de sa voix voluptueuse que par l'&#233;l&#233;gance sobre et fluide de ses chansons.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Alternant pulsations cap-verdiennes, respirations folk et &#233;l&#233;gances soul, son spectacle fusionne les influences dans un cocon intimiste et scintillant d'une tranquille couleur jazz. La belle n'a pas son pareil pour exprimer avec &#233;motion les tourments d'une diaspora africaine &#233;clat&#233;e et en qu&#234;te d'identit&#233;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/manifestation/Musiques-d-Afrique-DAMES-D-ICI-ET-D-AILLEURS-ALDAM.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;&lt;strong&gt;R&#233;server sur internet&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/vfPq9eil64k&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;_
_&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td width=&quot;50%&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/manifestation/Musiques-d-Afrique-DAMES-D-ICI-ET-D-AILLEURS-ALDAM.htm&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/local/cache-vignettes/L70xH56/fnac-petit_fdcf4-0babd.jpg&quot; alt=&quot;Fnac.com&quot; width='70' height='56' style='height:56px;width:70px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#F26434&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/manifestation/Musiques-d-Afrique-DAMES-D-ICI-ET-D-AILLEURS-ALDAM.htm&quot; title=&quot;vers la page Canzoniere Grecanico Salentino&quot; style=&quot;color:#F26434;&quot;&gt;sur le site de la FNAC&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt;&lt;td width=&quot;50%&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#FFF&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/aufildesvoix?sk=app_251061418296063&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/local/cache-vignettes/L94xH28/logo_faceboo0e3a-31ded.gif&quot; alt=&quot;Facebook.com&quot; width='94' height='28' style='height:28px;width:94px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#FFF&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/aufildesvoix?sk=app_251061418296063&quot; title=&quot;vers la page Canzoniere Grecanico Salentino&quot; style=&quot;color:#F26434;&quot;&gt;ou sur facebook&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#F26434&quot;&gt;&lt;strong&gt;B&#233;neficiez de tarifs r&#233;duits sur :&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.billetreduc.com/64057/evt.htm&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/local/cache-vignettes/L177xH72/billet-reduc3867-044e2.gif&quot; alt=&quot;Billets Reduc&quot; width='177' height='72' style='height:72px;width:177px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span align=&quot;center&quot; style=&quot;padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; text-transform:uppercase;&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#FFF&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Chet Nuneta </title>
		<link>http://2012.aufildesvoix.com/chet-nuneta.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://2012.aufildesvoix.com/chet-nuneta.html</guid>
		<dc:date>2011-11-15T17:01:17Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Astrid</dc:creator>



		<description>Chet Nuneta s'exile en Pang&#233;e, sur cette terre o&#249; les continents sont r&#233;unis et ne forment plus qu'un. Ils sont nos guides dans des paysages sonores o&#249; les voix et les percussions forment tout le relief. Ils ont conjugu&#233; leur talent de compositeur, d'auteur et d'arrangeur afin de mieux faire partager leurs amours et leurs r&#233;voltes. En m'bochi, en napolitain, en roumain, en espagnol, ils ont compos&#233;s des cris de rage contre l'esclavage moderne et les mafias contemporaines, sur des jeux vocaux pygm&#233;e, (...)

-
&lt;a href="http://2012.aufildesvoix.com/samedi-11-fevrier-2012-a-20h30.html" rel="directory"&gt;Samedi 11 F&#233;vrier 2012 &#224; 20h30&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/IMG/arton95.jpg&quot; width='150' height='99' style='height:99px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;
Chet Nuneta&lt;/strong&gt; s'exile en Pang&#233;e, sur cette terre o&#249; les continents sont r&#233;unis et ne forment plus qu'un. Ils sont nos guides dans des paysages sonores o&#249; les voix et les percussions forment tout le relief.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ils ont conjugu&#233; leur talent de compositeur, d'auteur et d'arrangeur afin de mieux faire partager leurs amours et leurs r&#233;voltes. En m'bochi, en napolitain, en roumain, en espagnol, ils ont compos&#233;s des cris de rage contre l'esclavage moderne et les mafias contemporaines, sur des jeux vocaux pygm&#233;e, un blues de la d&#233;forestation.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Du moment que l'&#233;motion sonne juste, ils n'ont ni limites, ni papiers.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Du moment que les images musicales les font voyager, ils brassent les instruments et les styles, jouant du reggae au banjo sur un standard arabe, faisant avec des souffles inuit de la techno sur bambous.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Leur seule l&#233;gitimit&#233; est leur sensibilit&#233; et leur imagination. Affranchis des carcans traditionnels, passant de l'acoustique &#224; des sons tr&#232;s modernes, ils transgressent les fronti&#232;res des genres pour nous donner une musique inclassable peupl&#233;e de nombreuses ethnies et cultures qui nous renvoie pourtant &#224; notre intime singularit&#233;.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/manifestation/Musiques-d-Afrique-DAMES-D-ICI-ET-D-AILLEURS-ALDAM.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;&lt;strong&gt;R&#233;server sur internet&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/vGTsGIRXcyg&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;_&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td width=&quot;50%&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/manifestation/Musiques-d-Afrique-DAMES-D-ICI-ET-D-AILLEURS-ALDAM.htm&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/local/cache-vignettes/L70xH56/fnac-petit_fdcf4-0babd.jpg&quot; alt=&quot;Fnac.com&quot; width='70' height='56' style='height:56px;width:70px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#F26434&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/manifestation/Musiques-d-Afrique-DAMES-D-ICI-ET-D-AILLEURS-ALDAM.htm&quot; title=&quot;vers la page Canzoniere Grecanico Salentino&quot; style=&quot;color:#F26434;&quot;&gt;sur le site de la FNAC&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt;&lt;td width=&quot;50%&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#FFF&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/aufildesvoix?sk=app_251061418296063&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/local/cache-vignettes/L94xH28/logo_faceboo0e3a-31ded.gif&quot; alt=&quot;Facebook.com&quot; width='94' height='28' style='height:28px;width:94px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#FFF&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/aufildesvoix?sk=app_251061418296063&quot; title=&quot;vers la page Canzoniere Grecanico Salentino&quot; style=&quot;color:#F26434;&quot;&gt;ou sur facebook&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#F26434&quot;&gt;&lt;strong&gt;B&#233;neficiez de tarifs r&#233;duits sur :&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.billetreduc.com/64057/evt.htm&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/local/cache-vignettes/L177xH72/billet-reduc3867-044e2.gif&quot; alt=&quot;Billets Reduc&quot; width='177' height='72' style='height:72px;width:177px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span align=&quot;center&quot; style=&quot;padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; text-transform:uppercase;&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#FFF&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Canzoniere Grecanico Salentino</title>
		<link>http://2012.aufildesvoix.com/canzoniere-grecanico-salentino.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://2012.aufildesvoix.com/canzoniere-grecanico-salentino.html</guid>
		<dc:date>2011-11-15T16:06:48Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>yannis</dc:creator>



		<description>Le Canzoniere Grecanico Salentino est le plus grand et le plus ancien groupe de musique traditionnelle des Pouilles d&#233;di&#233; &#224; la danse de la Pizzica, la tarantelle du Salento. Les rythmes enivrants de cette tradition musicale entrainent un &#233;tat de transe dans lequel entrent, chaque ann&#233;e, pr&#232;s de 100 000 personnes venues jouer et danser toute la nuit lors du rassemblement populaire de la Notte della Taranta.&#8232; Port&#233; d&#233;sormais par Mauro Durante, fils de Daniele Durante, fondateur de l'ensemble en 1975, (...)

-
&lt;a href="http://2012.aufildesvoix.com/vendredi-03-fevrier-2012-a-20h30.html" rel="directory"&gt;Vendredi 03 f&#233;vrier 2012 &#224; 20h30&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/IMG/arton5.jpg&quot; width='150' height='100' style='height:100px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le &lt;strong&gt;Canzoniere Grecanico Salentino&lt;/strong&gt; est le plus grand et le plus ancien groupe de musique traditionnelle des Pouilles d&#233;di&#233; &#224; la danse de la Pizzica, la tarantelle du Salento. Les rythmes enivrants de cette tradition musicale entrainent un &#233;tat de transe dans lequel entrent, chaque ann&#233;e, pr&#232;s de 100 000 personnes venues jouer et danser toute la nuit lors du rassemblement populaire de la Notte della Taranta.&#8232; Port&#233; d&#233;sormais par &lt;i&gt;Mauro Durante&lt;/i&gt;, fils de &lt;i&gt;Daniele Durante&lt;/i&gt;, fondateur de l'ensemble en 1975, ce septuor perp&#233;tue avec passion et bravoure la ferveur et les rythmes obsessionnels qui traversent les tarentelles. Interpr&#233;tant des ballades amoureuses et des chants sociaux aux sons enivrants du tamburello (grand tambourin salentin), le &lt;i&gt;Canzoniere &lt;/i&gt; transcende l'univers des musiques populaires de l'Italie m&#233;ridionale.
Sur sc&#232;ne 6 jeunes musiciens virtuoses et une espi&#232;gle danseuse aux voiles carmin ma&#238;trisent nos &#233;motions.&#8232;Un &#233;moi qui nous ram&#232;ne aux temps les plus recul&#233;s.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/manifestation/Musiques-de-France---Europe-TRANSCENDANCE-AL03F.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;&lt;strong&gt;R&#233;server sur internet&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/zfP7WUXXc9k&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt; &lt;hr class='spip' /&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Las Hermanas Caronni </title>
		<link>http://2012.aufildesvoix.com/las-hermanas-caronni.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://2012.aufildesvoix.com/las-hermanas-caronni.html</guid>
		<dc:date>2011-11-15T14:47:29Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>yannis</dc:creator>



		<description>Las Hermanas Caronni sont deux soeurs jumelles n&#233;es sous le signe du tango, ascendants milonga, chacarera et musique classique. Laura et Gianna viennent d'Argentine, d'une famille ou les cultures suisse italienne, russe et espagnole cohabitent, o&#249; chanteurs d'op&#233;ra et de tango se c&#244;toient. Suivant une formation classique, elles font de la musique de chambre, d'orchestre, et de la musique traditionnelle. Arriv&#233;es en France en 1998, elles int&#232;grent des groupes de tango (La Tipica de Juan Cedron, Juan (...)

-
&lt;a href="http://2012.aufildesvoix.com/vendredi-10-fevrier-2012-a-20h30.html" rel="directory"&gt;Vendredi 10 f&#233;vrier 2012 &#224; 20h30&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/IMG/arton31.jpg&quot; width='150' height='99' style='height:99px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;hr class='spip' /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Las Hermanas Caronn&lt;/strong&gt;i sont deux soeurs jumelles n&#233;es sous le signe du tango, ascendants milonga, chacarera et musique classique. Laura et Gianna viennent d'Argentine, d'une famille ou les cultures suisse italienne, russe et espagnole cohabitent, o&#249; chanteurs d'op&#233;ra et de tango se c&#244;toient.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Suivant une formation classique, elles font de la musique de chambre, d'orchestre, et de la musique traditionnelle. Arriv&#233;es en France en 1998, elles int&#232;grent des groupes de tango (La Tipica de Juan Cedron, Juan Carlos C&#225;ceres), jouent pour des compagnies de danse et de th&#233;&#226;tre (Cie Tangible, Th&#233;&#226;tre Talipot de l'&#238;le de la R&#233;union), accompagnent des conteurs.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En 2004, elles fondent le duo &#171; Las hermanas Caronni &#187; et se consacrent &#224; l'&#233;criture de leurs propres chansons et th&#232;mes instrumentaux. On y retrouve bien s&#251;r l'influence des musiques d'Argentine, une nostalgie aux sons chauds et caressants du violoncelle et de la clarinette, et deux voix en parfaite harmonie. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/manifestation/Musique-Caraibes-Amerique-latine-TANGO-POR-FAVOR-ALTAN.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;&lt;strong&gt;R&#233;server sur internet&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/o4BnzSwq3Vo&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>D&#233;bora Russ</title>
		<link>http://2012.aufildesvoix.com/debora-russ.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://2012.aufildesvoix.com/debora-russ.html</guid>
		<dc:date>2011-11-15T14:46:27Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>yannis</dc:creator>



		<description>Depuis ses d&#233;buts, D&#233;bora Russ n'a eu cesse de s'enrichir de la diversit&#233; d'expressions du tango. Elle compte diff&#233;rentes collaborations &#224; son actif et sa participation sur plusieurs enregistrements, fruits des collaborations avec le Gustavo Gancedo Septet et quartet, le Quatuor Caliente, l'orchestre Fleurs Noirs et le D&#233;bora Russ ensemble. En allant du tango traditionnel, contemporain au Tango Nuevo de Piazzolla, D&#233;bora Russ s'est produite dans les principaux festivals de musiques du monde et salles (...)

-
&lt;a href="http://2012.aufildesvoix.com/vendredi-10-fevrier-2012-a-20h30.html" rel="directory"&gt;Vendredi 10 f&#233;vrier 2012 &#224; 20h30&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/IMG/arton30.jpg&quot; width='150' height='99' style='height:99px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Depuis ses d&#233;buts, &lt;strong&gt;D&#233;bora Russ&lt;/strong&gt; n'a eu cesse de s'enrichir de la diversit&#233; d'expressions du tango. Elle compte diff&#233;rentes collaborations &#224; son actif et sa participation sur plusieurs enregistrements, fruits des collaborations avec le Gustavo Gancedo Septet et quartet, le Quatuor Caliente, l'orchestre Fleurs Noirs et le D&#233;bora Russ ensemble.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En allant du tango traditionnel, contemporain au Tango Nuevo de Piazzolla, D&#233;bora Russ s'est produite dans les principaux festivals de musiques du monde et salles de spectacle en Europe. Apr&#232;s un premier album/spectacle &quot;Andares&quot; avec son ensemble en 2009, D&#233;bora entame une nouvelle &#233;tape dans son parcours, avec un nouveau projet : &quot;Tangos pendientes&quot;. Elle veut nous offrir une nouvelle esth&#233;tique. Accompagn&#233; par un trio d'excellence, au bandon&#233;on Victor Villena, a la guitare Alejandro Schwarz et a la contrebasse Mauricio Angarita, cet ensemble se conjugue &#224; la voix pour revisiter quelques unes des plus belles po&#233;sies du tango, les r&#233;cr&#233;ant dans une conception atypique et novatrice du tango.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Po&#233;sies &#233;ternelles qui sont l'&#226;me de Buenos Aires traversant les fronti&#232;res pour faire partie d'autres peuples, d'autres voix...&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/manifestation/Musique-Caraibes-Amerique-latine-TANGO-POR-FAVOR-ALTAN.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;&lt;strong&gt;R&#233;server sur internet&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/J35px7GKmCY&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Aziz Sahmaoui </title>
		<link>http://2012.aufildesvoix.com/aziz-sahmaoui.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://2012.aufildesvoix.com/aziz-sahmaoui.html</guid>
		<dc:date>2011-11-15T14:44:08Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>yannis</dc:creator>



		<description>Dans le Maghreb, Aziz Sahmaoui est une v&#233;ritable source d'inspiration pour beaucoup de musiciens de la nouvelle g&#233;n&#233;ration. Aziz a grandi &#224; Marrakech. C'est l&#224; qu'il s'impr&#232;gne des musiques traditionnelles et des groupes &#233;mergents de la nouvelle sc&#232;ne marocaine. A la fin des ann&#233;es 80, Aziz d&#233;cide de s'installer en France. Il devient l'un des fondateurs, leaders et compositeurs d'un des groupes phare des ann&#233;es 90 &#224; Paris : l'Orchestre National de Barb&#232;s. Il a collabor&#233; avec les meilleurs artistes de jazz (...)

-
&lt;a href="http://2012.aufildesvoix.com/jeudi-9-fevrier-2012-a-20h30.html" rel="directory"&gt;Jeudi 9 f&#233;vrier 2012 &#224; 20h30&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/IMG/arton29.jpg&quot; width='150' height='99' style='height:99px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Dans le Maghreb, &lt;strong&gt;Aziz Sahmaoui&lt;/strong&gt; est une v&#233;ritable source d'inspiration pour beaucoup de musiciens de la nouvelle g&#233;n&#233;ration. Aziz a grandi &#224; Marrakech. C'est l&#224; qu'il s'impr&#232;gne des musiques traditionnelles et des groupes &#233;mergents de la nouvelle sc&#232;ne marocaine. A la fin des ann&#233;es 80, Aziz d&#233;cide de s'installer en France. Il devient l'un des fondateurs, leaders et compositeurs d'un des groupes phare des ann&#233;es 90 &#224; Paris : l'Orchestre National de Barb&#232;s. Il a collabor&#233; avec les meilleurs artistes de jazz du moment (tourn&#233;es et enregistrements de disques), parmi lesquels le guitariste Nguy&#234;n Le, Michael Gibbs et le WDR, le groupe de fusion Sixun, paco Sery ou encore Joe Zawinul.
Pour son spectacle, Aziz Sahmaoui a &#233;crit un r&#233;pertoire personnel, en arabe, empreint de maturit&#233;. Les compositions sont faites de tradition gnaoua, de chaabi, d'Afrique et de jazz. Les m&#233;lodies entra&#238;nantes, les rythmes solides et le groove puissant, les arrangements soign&#233;s en font une musique festive et g&#233;n&#233;reuse servie par des musiciens de talent. la voix chaleureuse et pacifique d'Aziz touchera les publics les plus larges.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/manifestation/Musiques-d-Orient---Maghreb-EMOIS-D-ORIENT-ALEMO.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;&lt;strong&gt;R&#233;server sur internet&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/MV5A8jibPyM&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt; &lt;hr class='spip' /&gt;
&lt;table&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td width=&quot;100%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFF&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span align=&quot;center&quot; style=&quot;padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; text-transform:uppercase;&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#F26434&quot;&gt;&lt;strong&gt;R&#201;servez vos places :&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;table width=&quot;100%&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width=&quot;50%&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/festival/AU-FIL-DES-VOIX-2012-FESTFIL12A.htm&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/local/cache-vignettes/L100xH83/fnac-petit_fdcf4-0babd.jpg&quot; alt=&quot;Fnac.com&quot; width='100' height='83' style='height:83px;width:100px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#F26434&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/festival/AU-FIL-DES-VOIX-2012-FESTFIL12A.htm&quot; title=&quot;vers la page Canzoniere Grecanico Salentino&quot; style=&quot;color:#F26434;&quot;&gt;sur le site de la FNAC&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt;&lt;td width=&quot;50%&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#FFF&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/aufildesvoix?sk=app_251061418296063&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/local/cache-vignettes/L104xH35/logo_faceboo0e3a-31ded.gif&quot; alt=&quot;Facebook.com&quot; width='104' height='35' style='height:35px;width:104px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#FFF&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/aufildesvoix?sk=app_251061418296063&quot; title=&quot;vers la page Canzoniere Grecanico Salentino&quot; style=&quot;color:#F26434;&quot;&gt;ou sur facebook&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#F26434&quot;&gt;&lt;strong&gt;B&#233;neficiez de tarifs r&#233;duits sur :&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.billetreduc.com/64052/evt.htm&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/local/cache-vignettes/L275xH119/billet-reduc3867-044e2.gif&quot; alt=&quot;Billets Reduc&quot; width='275' height='119' style='height:119px;width:275px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span align=&quot;center&quot; style=&quot;padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; text-transform:uppercase;&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#FFF&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Dorsaf Hamdani </title>
		<link>http://2012.aufildesvoix.com/dorsaf-hamdani.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://2012.aufildesvoix.com/dorsaf-hamdani.html</guid>
		<dc:date>2011-11-15T14:43:09Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>yannis</dc:creator>



		<description>Les princesses du chant arabe ? S'il faut donner seulement trois noms, ce ne peut &#234;tre que ceux d'Oum Kalthoum, de Fairuz et d'Asmahan. Princesses, reines, imp&#233;ratrices, peu importe. Elles tr&#244;nent au sommet de toutes les hi&#233;rarchies : la gloire, la puissance, la l&#233;gende, la splendeur&#8230; Dorsaf Hamdani les chante toutes les trois. La sophistication et la virtuosit&#233; d'Oum Kalthoum, les aigus et les go&#251;ts r&#233;volutionnaires de Fairuz, la profondeur sentimentale et le tropisme dramatique d'Asmahan&#8230; Depuis (...)

-
&lt;a href="http://2012.aufildesvoix.com/jeudi-9-fevrier-2012-a-20h30.html" rel="directory"&gt;Jeudi 9 f&#233;vrier 2012 &#224; 20h30&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/IMG/arton28.jpg&quot; width='150' height='99' style='height:99px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;hr class='spip' /&gt;
&lt;p&gt;Les princesses du chant arabe ? S'il faut donner seulement trois noms, ce ne peut &#234;tre que ceux d&lt;i&gt;'Oum Kalthoum&lt;/i&gt;, de &lt;i&gt;Fairuz&lt;/i&gt; et d&lt;i&gt;'Asmahan&lt;/i&gt;. Princesses, reines, imp&#233;ratrices, peu importe. Elles tr&#244;nent au sommet de toutes les hi&#233;rarchies : la gloire, la puissance, la l&#233;gende, la splendeur&#8230;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dorsaf Hamdani&lt;/strong&gt; les chante toutes les trois. La sophistication et la virtuosit&#233; d'Oum Kalthoum, les aigus et les go&#251;ts r&#233;volutionnaires de Fairuz, la profondeur sentimentale et le tropisme dramatique d'Asmahan&#8230; Depuis qu'elle a d&#233;couvert la musique, Dorsaf a toujours tendu les oreilles vers l'Est. Elle a donc poli peu &#224; peu sa voix, dans le malouf comme dans les genres semi-classiques n&#233;s au Machrek au XXe si&#232;cle. Mais elle refuse les grands orchestres &#224; cordes de cin&#233;ma ou les synth&#233;tiseurs de la modernit&#233; arabe. Elle pr&#233;f&#232;re la petite formation d'un cabaret ou d'une salle de concert r&#233;solument intemporelle : Qanoun, violon, ney, tar, derbouka . &#171; Plus que leur perfection technique, j'essaie de comprendre ce qui les a install&#233;es dans la m&#233;moire des peuples arabes. &#187; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/manifestation/Musiques-d-Orient---Maghreb-EMOIS-D-ORIENT-ALEMO.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;&lt;strong&gt;R&#233;server sur internet&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/EXhQv4GXX8c&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt; &lt;table&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td width=&quot;100%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFF&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span align=&quot;center&quot; style=&quot;padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; text-transform:uppercase;&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#F26434&quot;&gt;&lt;strong&gt;R&#201;servez vos places :&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;table width=&quot;100%&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width=&quot;50%&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/festival/AU-FIL-DES-VOIX-2012-FESTFIL12A.htm&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/local/cache-vignettes/L100xH83/fnac-petit_fdcf4-0babd.jpg&quot; alt=&quot;Fnac.com&quot; width='100' height='83' style='height:83px;width:100px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#F26434&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/festival/AU-FIL-DES-VOIX-2012-FESTFIL12A.htm&quot; title=&quot;vers la page Canzoniere Grecanico Salentino&quot; style=&quot;color:#F26434;&quot;&gt;sur le site de la FNAC&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt;&lt;td width=&quot;50%&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#FFF&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/aufildesvoix?sk=app_251061418296063&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/local/cache-vignettes/L104xH35/logo_faceboo0e3a-31ded.gif&quot; alt=&quot;Facebook.com&quot; width='104' height='35' style='height:35px;width:104px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#FFF&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/aufildesvoix?sk=app_251061418296063&quot; title=&quot;vers la page Canzoniere Grecanico Salentino&quot; style=&quot;color:#F26434;&quot;&gt;ou sur facebook&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#F26434&quot;&gt;&lt;strong&gt;B&#233;neficiez de tarifs r&#233;duits sur :&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.billetreduc.com/64052/evt.htm&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/local/cache-vignettes/L275xH119/billet-reduc3867-044e2.gif&quot; alt=&quot;Billets Reduc&quot; width='275' height='119' style='height:119px;width:275px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span align=&quot;center&quot; style=&quot;padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; text-transform:uppercase;&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Verdana, Geneva, sans-serif&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;#FFF&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Melos &#8211; Chants et Musiques de la M&#233;diterran&#233;e</title>
		<link>http://2012.aufildesvoix.com/melos-chants-et-musiques-de-la.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://2012.aufildesvoix.com/melos-chants-et-musiques-de-la.html</guid>
		<dc:date>2011-11-15T14:41:08Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>yannis</dc:creator>



		<description>Melos est une cr&#233;ation artistique ambitieuse regroupant des traditions musicales de trois pays de la M&#233;diterran&#233;e : l'Espagne avec Juan Carmona, la Tunisie avec Dorsaf Hamdani et la Gr&#232;ce avec l'ensemble En Chordais. Autour de chants traditionnels et de compositions modernes, Keyvan Chemirani, percussionniste prolifique et novateur d'origine iranienne, a rassembl&#233; des chanteurs et musiciens exceptionnels pour un voyage, bas&#233; sur la concomitance des modalit&#233;s de chaque culture, et l'exploration de (...)

-
&lt;a href="http://2012.aufildesvoix.com/samedi-04-fevrier-2012-a-20h30.html" rel="directory"&gt;Samedi 04 f&#233;vrier 2012 &#224; 20h30&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/IMG/arton8.jpg&quot; width='150' height='99' style='height:99px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Melos&lt;/strong&gt; est une cr&#233;ation artistique ambitieuse regroupant des traditions musicales de trois pays de la M&#233;diterran&#233;e : l'Espagne avec &lt;strong&gt;Juan Carmona&lt;/strong&gt;, la Tunisie avec &lt;strong&gt;Dorsaf Hamdani&lt;/strong&gt; et la Gr&#232;ce avec l'&lt;strong&gt;ensemble En Chordais&lt;/strong&gt;.
Autour de chants traditionnels et de compositions modernes, &lt;strong&gt;Keyvan Chemirani&lt;/strong&gt;, percussionniste prolifique et novateur d'origine iranienne, a rassembl&#233; des chanteurs et musiciens exceptionnels pour un voyage, bas&#233; sur la concomitance des modalit&#233;s de chaque culture, et l'exploration de l'infinie richesse rythmique qui caract&#233;rise les musiques m&#233;diterran&#233;ennes.
Nous assistons ici au dialogue de trois langues et cultures inscrites dans une histoire riche et singuli&#232;re, qui portent en elles les traces d'un pass&#233; de rencontres, de confrontations et de m&#233;langes.
Tout en inscrivant cette rencontre dans les racines et le terreau de chaque tradition, ce voyage nous emm&#232;ne loin des sentiers battus vers un ailleurs partag&#233;. Melos est une invitation &#224; la d&#233;couverte d'une M&#233;diterran&#233;e plurielle, riche en rythmes, aux m&#233;lodies subtiles et &#233;vocatrices et subtiles.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/manifestation/Musiques-d-Asie--Inde---Oceanie-6EME-CONTINENT-AL6EM.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;&lt;strong&gt;R&#233;server sur internet&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Trio Chemirani invite Ballak&#233; Sissoko &amp; Omar Sosa</title>
		<link>http://2012.aufildesvoix.com/trio-chemirani-invite-ballake.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://2012.aufildesvoix.com/trio-chemirani-invite-ballake.html</guid>
		<dc:date>2011-11-15T14:39:59Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>yannis</dc:creator>



		<description>Djamchid, le p&#232;re et ma&#238;tre, Keyvan et Bijan Chemirani, les deux fils, forment depuis la fin des ann&#233;es 1990 le Trio Chemirani, ensemble de percussions persanes. Tout en puisant dans la po&#233;sie persane, ils composent et d&#233;veloppent des formes modernes o&#249; l'accent est mis sur les polyrythmies et sur la multiplicit&#233; des sons . Le Trio d&#233;voile &#224; son auditoire les possibilit&#233;s infinies des percussions persanes. Ce nouveau projet met en &#233;vidence l'esprit d'ouverture qui caract&#233;rise le trio en invitant les (...)

-
&lt;a href="http://2012.aufildesvoix.com/samedi-04-fevrier-2012-a-20h30.html" rel="directory"&gt;Samedi 04 f&#233;vrier 2012 &#224; 20h30&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/IMG/arton7.jpg&quot; width='150' height='99' style='height:99px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Djamchid&lt;/strong&gt;, le p&#232;re et ma&#238;tre, &lt;strong&gt;Keyvan&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Bijan Chemirani&lt;/strong&gt;, les deux fils, forment depuis la fin des ann&#233;es 1990 le &lt;strong&gt;Trio Chemirani&lt;/strong&gt;, ensemble de percussions persanes. Tout en puisant dans la po&#233;sie persane, ils composent et d&#233;veloppent des formes modernes o&#249; l'accent est mis sur les polyrythmies et sur la multiplicit&#233; des sons . Le Trio d&#233;voile &#224; son auditoire les possibilit&#233;s infinies des percussions persanes.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ce nouveau projet met en &#233;vidence l'esprit d'ouverture qui caract&#233;rise le trio en invitant les artistes avec qui il a partag&#233; la sc&#232;ne pendant toutes ces ann&#233;es :
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/local/cache-vignettes/L16xH16/puce-cebf5.gif&quot; width='16' height='16' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:16px;width:16px;' /&gt; le ma&#238;tre de la kora mandingue, &lt;strong&gt;Ballak&#233; Sissoko&lt;/strong&gt;, c&#233;l&#232;bre pour sa finesse et son approche ouverte et moderne de l'instrument et pour son go&#251;t de la cr&#233;ation transculturelle&#8230;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/local/cache-vignettes/L16xH16/puce-cebf5.gif&quot; width='16' height='16' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:16px;width:16px;' /&gt; Le pianiste et compositeur &lt;strong&gt;Omar Sosa&lt;/strong&gt;, cr&#233;ateur qui trouve son inspiration dans la musique traditionnelle cubaine (santeria, yoruba...), dans le jazz, le hip hop ou encore la musique arabe ou africaine. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/manifestation/Musiques-d-Asie--Inde---Oceanie-6EME-CONTINENT-AL6EM.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;&lt;strong&gt;R&#233;server sur internet&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/VNogSCFymwg&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>JuJu &#8211; Justin Adams &amp; Juldeh Camara</title>
		<link>http://2012.aufildesvoix.com/juju-justin-adams-juldeh-camara.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://2012.aufildesvoix.com/juju-justin-adams-juldeh-camara.html</guid>
		<dc:date>2011-11-15T14:34:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>yannis</dc:creator>



		<description>Justin Adams, fils d'ambassadeur, grandit en Jordanie puis en Egypte, o&#249; il d&#233;couvre les percussions, Fairuz, et se passionne pour les musiques du Moyen-Orient et du Maghreb. Il produit bient&#244;t les albums de Tinariwen, de Lo'Jo, se retrouve guitariste de Robert Plant, cultive les aventures musicales tous azimuts. Juldeh Camara a lui aussi connu une enfance nomade. N&#233; en Gambie, &#233;lev&#233; en Casamance, il suit son p&#232;re Serif, griot qui se produit de village en village, de f&#234;tes familiales en c&#233;r&#233;monies (...)

-
&lt;a href="http://2012.aufildesvoix.com/vendredi-03-fevrier-2012-a-20h30.html" rel="directory"&gt;Vendredi 03 f&#233;vrier 2012 &#224; 20h30&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://2012.aufildesvoix.com/IMG/arton6.jpg&quot; width='150' height='99' style='height:99px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Justin Adams&lt;/strong&gt;, fils d'ambassadeur, grandit en Jordanie puis en Egypte, o&#249; il d&#233;couvre les percussions, Fairuz, et se passionne pour les musiques du Moyen-Orient et du Maghreb. Il produit bient&#244;t les albums de &lt;i&gt;Tinariwen&lt;/i&gt;, de &lt;i&gt;Lo'Jo&lt;/i&gt;, se retrouve guitariste de &lt;i&gt;Robert Plant&lt;/i&gt;, cultive les aventures musicales tous azimuts.
&lt;strong&gt;Juldeh Camara&lt;/strong&gt; a lui aussi connu une enfance nomade. N&#233; en Gambie, &#233;lev&#233; en Casamance, il suit son p&#232;re Serif, griot qui se produit de village en village, de f&#234;tes familiales en c&#233;r&#233;monies officielles. D&#233;positaire de la tradition orale ancestrale, il sait faire vibrer l'unique corde du riti jusqu'&#224; &#233;voquer aussi bien l'harmonica de Chicago que le violon celtique ou la fl&#251;te des bergers du Sahara.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ils r&#233;p&#232;tent pour la premi&#232;re fois dans le garage d'Adams et se d&#233;couvrent une complicit&#233; imm&#233;diate. Justin Adams et Juldeh Camara &#233;laborent une fusion &#233;lectrique nourrie par leurs influences europ&#233;ennes et africaines, une unit&#233; entre l'&#233;nergie rock 'n' roll de Justin et les rythmes de transe de l'Afrique occidentale de Juldeh. Sur sc&#232;ne, leur r&#233;pertoire brut &quot;&lt;i&gt;Afro-billy&lt;/i&gt;&quot; s&#233;duit des spectateurs de plus en plus enthousiastes. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/manifestation/Musiques-de-France---Europe-TRANSCENDANCE-AL03F.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;&lt;strong&gt;R&#233;server sur internet&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/uNyUY6sQ7Uc&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt; &lt;hr class='spip' /&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
